manuais Toshiba Satellite L770D

Toshiba Satellite L770D Manual do Utilizador (176 páginas)

Marca: Toshiba | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 4.19 MB |

Francês

Índice

Manuel de

1

Table des matières

2

Copyright

4

Marques commerciales

4

Informations FCC

5

Européenne :

8

DONG, YEONGTONG-GU, SUWON

11

TOSHIBA SAMSUNG STORAGE

11

TECHNOLOGY KOREA

11

CORPORATION 416, MEATAN-3

11

Précautions d'emploi

12

Conventions

13

Messages

14

Terminologie

14

Précautions générales

15

Traumatismes liés au stress

16

Pressions et impacts

16

Téléphones portables

16

Chapitre 1

18

Prise en main

19

Ouverture de l'écran

22

Mise sous tension

23

Commande Arrêter

24

Mode Veille

24

Avantages du mode Veille

25

Mise en veille

26

Limitations du mode Veille

26

Mode Veille prolongée

26

Chapitre 2

29

9765432 81

30

Vue de droite

31

Vue arrière

32

Vue de dessous

33

Vue avant (écran ouvert)

34

Vue avant (écran fermé)

36

1 2 3 4 5 6

37

6543 71 2

38

Composants matériels internes

45

Technologie DPS Intel

47

(Display Power Saving)

47

Vari-Bright

47

Chapitre 3

49

Voyants du clavier

50

Touches de fonction : F1 à F9

50

Cartes d'accès direct

51

Verrouillage de la touche Fn

53

Graveur de Blu-ray Disc

54

Retrait de disques

56

Blu-ray™

57

Remarque importante

58

TOSHIBA Disc Creator

60

Vérification des données

62

Blu-ray Disc™

62

Informations importantes

63

Lecture en 3D

66

VIDEO PLAYER

68

Communications sans fil

71

Paramètres

73

Sécurité

73

Spécifications

73

Caractéristiques radio

73

Liaisons radio

74

Assistance produit :

75

Types de câbles réseau

76

Branchement du câble réseau

76

Périphériques optionnels

77

Emplacement carte mémoire

77

Format du module mémoire

79

Entretien des cartes

79

Protection en écriture

80

1. Encoche 3. Connecteur A

84

2. Connecteur B

84

(L770/L775/L770D/L775D)

87

Sélectionnez le format HD

89

HDMI 1.4 3D Video

89

Prise de sécurité

91

Accessoires TOSHIBA en option

91

Informations

93

Gestion d'énergie

93

Format par défaut

93

Mode vidéo

94

Refroidissement

96

Chapitre 4

97

Fonctions spéciales

101

Utilitaire TOSHIBA Sleep

104

Paramètres de la batterie

106

Responsabilités

107

Ecran 1:1 Mode Login

109

Utilitaire Password

110

HW Setup

111

Configuration

112

Mot passe

112

Mot de passe utilisateur

112

Chaîne personnalisée

113

Affichage

113

Ecran de démarrage

113

Paramètres de démarrage

113

Options de démarrage

113

Vitesse de démarrage

114

Réseau intégré

115

TOSHIBA PC Health Monitor

116

Restauration du système

118

TOSHIBA*

121

Chapitre 5

123

L770D/L775D

124

L770/L775/L770D/L775D

127

Batterie

128

Batterie principale

129

Procédures

130

Optimisation de la batterie

132

Retrait de la batterie

133

Installation de la batterie

134

Touches d'accès direct

135

Chapitre 6

136

Analyse du problème

137

L’ordinateur ne démarre pas

138

Sous tension

139

Horloge RTC

141

Écran interne

142

Disque dur

142

Lecteur de disques optiques

143

Carte mémoire

143

TouchPad

144

Souris USB

145

Fonction Veille et charge

146

Module mémoire supplémentaire

148

Système audio

148

Moniteur externe

149

Réseau local

150

Assistance TOSHIBA

151

Annexe A

153

Annexe B

155

Annexe C

157

Mémoire (système)

158

Durée de vie de la batterie

159

Ecran ACL

159

Réseau sans fil

160

Protection contre la copie

160

Annexe D

161

1. Avis important

166

3. Indication pour Bluetooth

167

4. A propos de JEITA

167

Toshiba Satellite L770D Manual do Utilizador (181 páginas)

Marca: Toshiba | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 4.20 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Copyright

4

Haftungssauschluss

4

FCC-Informationen

5

Erklärung zur EU-Konformität

6

Benutzerhandbuch vii

7

Mitgliedstaaten der EU:

8

Benutzerhandbuch ix

9

REACH - Konformitätserklärung

10

Benutzerhandbuch xi

11

Vorsichtsmaßnahmen

12

Konventionen

13

Hinweise

14

Terminologie

14

Allgemeine

15

Mobiltelefone

16

Arbeiten

17

Kapitel 1

18

Erste Schritte

19

Anschließen des Netzadapters

20

Benutzerhandbuch 1-4

21

Öffnen des Bildschirms

22

Einschalten des Computers

23

Beenden-Modus

24

Energiesparmodus

25

Vorteile des Energiesparmodus

26

Energiesparmodus ausführen

26

Ruhezustand

27

Vorteile des Ruhezustands

28

Ruhezustand aktivieren

28

Neustarten des Computers

29

Kapitel 2

30

9765432 81

31

Benutzerhandbuch 2-3

32

Rechte Seite

33

Rückseite

33

Unterseite

34

Benutzerhandbuch 2-6

35

Benutzerhandbuch 2-8

37

Benutzerhandbuch 2-9

38

1 2 3 4 5 6

39

6543 71 2

40

Benutzerhandbuch 2-15

44

Benutzerhandbuch 2-17

46

Interne Hardwarekomponenten

47

Benutzerhandbuch 2-19

48

Benutzerhandbuch 2-20

49

Vari-Bright

50

Kapitel 3

51

Tastaturanzeigen

52

Funktionstasten: F1 ... F9

52

Hotkey-Karten

53

Benutzerhandbuch 3-4

54

FN-Einrastfunktion

55

Layer-Discs

56

Blu-ray™-Combo-Laufwerk

56

Blu-ray™-Brenner

56

Discs entnehmen

57

Beschreibbare Discs

58

Blu-ray™-Discs

59

Wichtiger Hinweis

59

Benutzerhandbuch 3-11

61

TOSHIBA Disc Creator

62

Überprüfen der Daten

63

Benutzerhandbuch 3-14

64

Wichtige Informationen

65

Bearbeiten von Digital Video

65

Hinweise zur Verwendung

66

Anzeigegeräte und Ton

67

3D-Wiedergabefunktion

68

Benutzerhandbuch 3-19

69

Benutzerhandbuch 3-21

71

Benutzerhandbuch 3-23

73

Drahtlose Kommunikation

74

Einstellung

75

Sicherheit

75

Kartenspezifikationen

75

Funkmerkmale

76

Weltweiter Einsatz

76

Funkverbindungen

77

LAN-Kabeltypen

78

Anschließen des LAN-Kabels

78

Zusatzeinrichtungen

79

Speichermediensteckplatz

80

Hinweise zu Speicherkarten

81

Umgang mit Datenträgern

82

Speichermedien einsetzen

83

Speichermedien entfernen

83

Speichermodule einsetzen

85

Benutzerhandbuch 3-36

86

1. Nut 3. Sockel A

87

2. Sockel B

87

Benutzerhandbuch 3-37

87

Speichermodule entfernen

88

1. HDMI-Ausgang 2. HDMI-Kabel

91

Benutzerhandbuch 3-41

91

HD-Format auswählen

92

HDMI 1.4 3D Video

93

Sicherheitsschloss

94

Optionales TOSHIBA-Zubehör

95

Volume Mixer

96

Mikrofonpegel

96

Audioverbesserungen

96

Realtek HD Audio Manager

96

Informationen

97

Energieverwaltung

97

Lautsprecherkonfiguration

97

Standardformat

97

Anzeigemodus

98

Umgang mit dem Computer

98

Schutz vor Überhitzung

99

Kapitel 4

100

Benutzerhandbuch 4-2

101

Benutzerhandbuch 4-3

102

Benutzerhandbuch 4-4

103

Benutzerhandbuch 4-5

104

Sonderfunktionen

105

Benutzerhandbuch 4-7

106

Verwenden des TOSHIBA Schlaf

107

Dienstprogramms

107

Schlaf- und Ladefunktion

108

Benutzerhandbuch 4-10

109

Akkueinstellungen

110

Benutzerhandbuch 4-12

111

Starten der Hilfedatei

112

Benutzerhandbuch 4-14

113

Passwort-Utility

114

Allgemein

115

Kennwort

116

Benutzerpasswort

116

Benutzerzeichenfolge

117

Anzeigegerät beim Einschalten

117

Starteinstellungen

117

Bootreihenfolge

117

Bootgeschwindigkeit

118

Aufklappen - Einschalten

118

Tastatur

118

Reaktivierung durch LAN

119

Eingebaute LAN-Unterstützung

119

Legacy-USB-Unterstützung

120

Benutzerhandbuch 4-22

121

Systemwiederherstellung

122

Benutzerhandbuch 4-24

123

Benutzerhandbuch 4-25

124

Recovery-Festplattenlaufwerk

125

Benutzerhandbuch 4-27

126

Kapitel 5

127

L775/L770D/L775D

128

Benutzerhandbuch 5-3

129

DC IN/Akku-LED

130

Akkuanzeige

132

LED „DC IN“

132

Anzeige „Power“

132

Echtzeituhr-Akku (RTC-Akku)

133

Vorgehensweise

134

Akkukapazität überwachen

135

Akkubetriebszeit maximieren

136

Akkulebensdauer verlängern

136

Ersetzen des Akkus

137

Entfernen des Akkus

138

Installieren des Akkus

138

Startmodi

139

Ruhezustands

139

Kapitel 6

140

Problem analysieren

141

Fehlerbehebung

142

Der Computer startet nicht

143

Netzstrom

144

Benutzerhandbuch 6-6

145

RTC (Echtzeituhr)

146

Interner Bildschirm

147

Festplattenlaufwerk

147

Optisches Laufwerk

148

Speichermedien

148

Touchpad

149

USB-Maus

150

USB-Gerät

151

Zusätzliche Speichermodule

153

Audiosystem

153

Externer Monitor

154

Benutzerhandbuch 6-16

155

Unterstützung von TOSHIBA

156

Bevor Sie anrufen

157

Anhang A

158

RGB-Monitor

159

Anhang B

160

Benutzerhandbuch B-2

161

Anhang C

162

Speicher (Hauptsystem)

163

Akkulaufzeit

164

Wireless LAN

165

Kopierschutz

165

Anhang D

166

Funk-Zulassungsbestimmungen

167

Frequenzen in Europa

168

Benutzerhandbuch D-4

169

Canada – Industry Canada(IC)

170

1. Wichtiger Hinweis

171

2. Angaben für Wireless LAN

172

3. Angaben für Bluetooth

172

4. Informationen zur JEITA

172

Geräteautorisierung

173

Benutzerhandbuch D-9

174

Benutzerhandbuch D-10

175

Wireless LAN und Bluetooth

176

Benutzerhandbuch D-12

177

Toshiba Satellite L770D Manual do Utilizador (180 páginas)

Marca: Toshiba | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 4.20 MB |

Espanhol

Índice

Manual del usuario

1

Contenido

2

Copyright

4

Marcas comerciales

4

Información sobre FCC

5

Manual del usuario vi

6

(sólo Canadá)

7

Manual del usuario viii

8

Manual del usuario ix

9

Manual del usuario x

10

Manual del usuario xi

11

Precauciones

12

Convenciones

13

Mensajes

14

Terminología

14

Precauciones generales

15

Quemaduras

16

Teléfonos móviles

16

Manual del usuario xvii

17

Capítulo 1

18

Para empezar

19

Conexión del adaptador de CA

20

Apertura de la pantalla

22

Encendido del ordenador

23

Modo Apagar

24

Modo de suspensión

25

Manual del usuario 1-9

26

Modo de hibernación

27

Manual del usuario 1-11

28

Reinicio del ordenador

29

Capítulo 2

30

9765432 81

31

Manual del usuario 2-3

32

Lateral derecho

33

Cara posterior

33

Cara inferior

34

Manual del usuario 2-6

35

Manual del usuario 2-8

37

1 2 3 4 5 6

38

Lateral izquierdo

39

6543 71 2

40

Manual del usuario 2-15

44

Manual del usuario 2-17

46

Manual del usuario 2-18

47

Manual del usuario 2-19

48

Manual del usuario 2-20

49

Vari-Bright

50

Capítulo 3

51

Indicadores del teclado

52

Teclas de función: F1... F9

52

Tarjetas de teclas directas

53

Teclas directas

54

Unidades de discos ópticos

55

Unidad Blu-ray™ Combo

56

Unidad grabadora de Blu-ray™

56

Extracción de discos

58

Discos Blu-ray™

59

Mensaje importante

60

Manual del usuario 3-11

61

Manual del usuario 3-12

62

TOSHIBA Disc Creator

63

Verificación de los datos

64

Edición de vídeo digital

65

Notas sobre su utilización

66

Manual del usuario 3-17

67

Función de reproducción en 3D

68

Manual del usuario 3-19

69

Manual del usuario 3-20

70

Manual del usuario 3-23

73

Comunicaciones inalámbricas

74

Configuración

75

Seguridad

76

Características de radio

76

Enlaces de radio

77

Windows de TOSHIBA

78

Asistencia para el producto:

78

Tipos de cables para LAN

79

Conexión del cable de la LAN

79

Dispositivos opcionales

80

Soporte de memoria

81

Conservación de los soportes

82

2. Soporte de memoria

83

Manual del usuario 3-33

83

Manual del usuario 3-35

85

L770D/L775D)

86

Manual del usuario 3-36

86

1. Muesca 3. Ranura A

87

2. Ranura B

87

Manual del usuario 3-37

87

Manual del usuario 3-38

88

(L770/L775/L770D/L775D)

90

Manual del usuario 3-40

90

Manual del usuario 3-41

91

Seleccionar formato HD

92

Vídeo 3D HDMI 1.4

93

Anclaje de seguridad

94

Mezclador de volumen

96

Nivel del micrófono

96

Mejoras de audio

96

Realtek HD Audio Manager

96

Información

97

Administración de energía

97

Configuración de altavoz

97

Formato predeterminado

97

Modo de vídeo

98

Manipulación del ordenador

98

Reducción del calor

99

Manual del usuario 3-50

100

Capítulo 4

101

Manual del usuario 4-2

102

Manual del usuario 4-3

103

Manual del usuario 4-4

104

Funciones especiales

105

Manual del usuario 4-6

106

Manual del usuario 4-7

107

Inactividad y carga

108

Manual del usuario 4-9

109

Configuración de batería

110

Advertencia

111

Manual del usuario 4-12

112

Recognition

113

Utilidad de contraseña

114

Utilidad

115

Instalación

116

Contraseña

116

Contraseña de usuario

116

Cadena de propietario

117

Pantalla

117

Pantalla al encender

117

Configuración de arranque

118

Velocidad de arranque

118

Activación mediante teclado

119

Activación mediante LAN

119

LAN interna

120

Manual del usuario 4-21

121

Recuperación del sistema

122

Manual del usuario 4-23

123

Manual del usuario 4-24

124

Manual del usuario 4-25

125

Manual del usuario 4-26

126

Capítulo 5

127

Manual del usuario 5-2

128

Manual del usuario 5-3

129

Indicador DC IN/Batería

130

Indicador de Alimentación

130

L770/L775/L770D/L775D

131

Tipos de baterías

132

Carga de las baterías

133

Procedimientos

134

Manual del usuario 5-9

135

Sustitución de la batería

136

Extracción de la batería

137

Instalación de la batería

137

Modos de activación

138

Capítulo 6

139

Análisis del problema

140

Si algo va mal

141

El ordenador no arranca

142

Alimentación de CA

143

Manual del usuario 6-6

144

Reloj de tiempo real

145

Unidad de disco duro

146

Unidad de discos ópticos

147

Tarjeta de soporte de memoria

147

Touch Pad

148

Ratón USB

149

Dispositivo USB

150

Manual del usuario 6-13

151

Módulo de memoria adicional

152

Sistema de sonido

152

Monitor externo

153

Manual del usuario 6-16

154

LAN inalámbrica

155

Bluetooth

155

Servicio técnico de TOSHIBA

156

Apéndice A

157

RGB externo

158

Apéndice B

159

Manual del usuario B-2

160

Apéndice C

161

Memoria (sistema principal)

162

Duración de la batería

163

Protección contra copia

164

Apéndice D

165

Manual del usuario D-2

166

MHz en Europa

167

Manual del usuario D-4

168

Canadá: Industry Canada (IC)

169

1. Aviso importante

170

3. Indicación para Bluetooth

171

4. Acerca de JEITA

171

AR9285 b/g/n

172

(b/g) LAN inalámbrica

172

Manual del usuario D-9

173

Manual del usuario D-10

174

Manual del usuario D-11

175

Manual del usuario D-12

176

Manual del usuario Índice-1

177

Manual del usuario Índice-2

178

Manual del usuario Índice-3

179

Manual del usuario Índice-4

180

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Toshiba

Modelos	Tipo de Documento
Tecra S2	Manual do Utilizador Toshiba Tecra S2 Manual del usuario, 196 páginas
Satellite Z30-A	Manual do Utilizador Toshiba Satellite Z30-A Manual del usuario, 178 páginas
NB550D	Manual do Utilizador Toshiba NB550D Manual del usuario, 145 páginas
Satellite L30W-B	Manual do Utilizador Toshiba Satellite L30W-B Manual del usuario, 131 páginas
Satellite L950D	Manual do Utilizador Toshiba Satellite L950D Manual del usuario, 154 páginas
AT300SE-B	Manual do Utilizador Toshiba AT300SE-B Manual del usuario, 87 páginas
Satellite L855D	Manual do Utilizador Toshiba Satellite L855D Manual del usuario, 167 páginas
Tecra R10	Manual do Utilizador Toshiba Tecra R10 Manual del usuario, 234 páginas
Satellite C660D	Manual do Utilizador Toshiba Satellite C660D Manual del usuario, 163 páginas
Tecra A2	Manual do Utilizador Toshiba Tecra A2 Manual del usuario, 218 páginas
WT8-B	Manual do Utilizador Toshiba WT8-B Manual del usuario, 105 páginas
NB520	Manual do Utilizador Toshiba NB520 Manual del usuario, 142 páginas
Qosmio DX730	Manual do Utilizador Toshiba Qosmio DX730 Manual del usuario, 158 páginas
Satellite A300D	Manual do Utilizador Toshiba Satellite A300D Manual del usuario, 216 páginas
Qosmio X770	Manual do Utilizador Toshiba Qosmio X770 Manual del usuario, 185 páginas
Satellite U840T	Manual do Utilizador Toshiba Satellite U840T Manual del usuario, 120 páginas
Satellite A660	Manual do Utilizador Toshiba Satellite A660 Manual del usuario, 244 páginas
Satellite Pro R50-B	Manual do Utilizador Toshiba Satellite Pro R50-B Manual del usuario, 136 páginas
Satellite U840W	Manual do Utilizador Toshiba Satellite U840W Manual del usuario, 129 páginas
Tecra S3	Manual do Utilizador Toshiba Tecra S3 Manual del usuario, 262 páginas

Toshiba dispositivos