Toshiba 27A34 Manual do Utilizador

27A34AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguards 3N42501B [E] COVER 24

10VIDEOAUDIOLROUTYou will need:• two coaxial cables• two sets of standard A/V cablesNote:Do not connect the same VCR to the outputand input jacks on t

11AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsUsing the remote controlC

12Setting up your TVAfter you have installed the batteries, you need to set somepreferences on the TV using the menu system. You can access themenu sy

13AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsAdding channels to the TV

14Using the TV’s featuresAdjusting the channel settingsSwitching between two channelsYou can switch between two channels without entering an actualcha

15AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsTo clear your favorite ch

163. Press or to display the V-CHIP menu.4. Use the Channel Number buttons (0-9) to enter your PIN code.If you are accessing the V-Chip menus for

17AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsMPAA RatingsX For adults

18To use the V-Chip to block programs by rating:1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.2. Press or to highlight V-CHIP.3. Press

19AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsBlocking unrated movies o

2ImportantSafeguards03032Safety PrecautionsWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN ORMOISTURE.Dear Cu

20Using the TV’sFeaturesTo unlock channels:1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.2. Press or to highlight LOCK and then press

21AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguards7. Press or to enter

22Using the TV’sFeaturesNote:After a power failure or disconnection of thepower, the timer settings will be lost.Setting the clockYou must set the clo

23AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguards5.Press or to set the

24Watching video inputYou can use the TV/VIDEO button on the remote control to view a signalcoming from other devices, such as VCRs or video disc play

25AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsSetting the sleep timerYo

26Adjusting the sound qualityYou can change the sound quality of your TV by adjusting the bass,treble, and balance.To adjust the sound quality:1. Pres

27AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsUsing the surround sound

28AppendixAppendixTroubleshootingBefore calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the problem and some so

29AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsSpecificationsPicture tub

3AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsImportantSafeguardsInstall

30Limited United States Warrantyfor 27'' Standard (Non FST PURE®) Television ModelsToshiba America Consumer Products, L.L.C. (“TACP”) makes

31AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsAppendixLimited Canada Wa

32National Service DivisionService Centers:ColorStream®, FST Pure® and StableSound® are registeredtrademarks of Toshiba America Consumer Products, L.L

27A34Importantesmesures desécuritéBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécomm

2Importantesmesures desécuritéSécurité des enfantsL’emplacement de votre téléviseurest importantFélicitations pour votre achat!Tout en profitant de vo

3Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImportan

4Importantesmesures desécurité24) Toujours faire fonctionner cet appareilà partir d’une source d’alimentationde 120 V CA, 60 Hz.25) Toujours s’assurer

5Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImportan

6Bienvenuechez ToshibaChoix d’un emplacement pour votre téléviseur• Placez le téléviseur sur le sol ou sur une plate-forme solide oùl’écran sera à l’a

7Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImportan

4ImportantSafeguards30) [This item applies to projection TVs only.] If the airtemperature rises suddenly (for example, when the TV isfirst delivered),

8Branchement d’un convertisseur pour le câbleCe télécouleur a une gamme de syntonisation étendue et peut capterla plupart des canaux sans utiliser un

9Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImportan

10Branchement de deux magnétoscopesCe branchement vous permet d’enregistrer (montage) un programmeprovenant d’un magnétoscope sur un autre magnétoscop

11Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

12Installation de votre téléviseurAprès avoir placé les piles et programmé la télécommande, il fauteffectuer certains pré-réglages préférentiels sur v

13Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

14Utilisation des fonctionsRéglage des canauxPassage d’un canal à l’autreVous pouvez passer d’un canal à l’autre sans avoir à entrer un numérode canal

15Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

16Utilisation desfonctions3. Appuyez su ou pour afficher le menu PUCE-V.4. Utilisez les touches numériques (numéros des canaux) (0 à 9) poursaisi

17Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

5AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsImportant Safety Informati

18Utilisation desfonctionsUtilisation de la fonction PUCE-V afin de bloquer les programmespar un système de classification:1. Appuyez sur MENU puis su

19Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

20Utilisation desfonctionsPour débloquer des canaux:1.Appuyez sur MENU puis sur ou pour afficher le menu OPTION.2. Appuyez sur ou pour mettre en

21Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

22Utilisation desfonctionsRemarque:Quand le courant est rétabli après uneinterruption ou une panne de courant,l’affichage clignote.Réglage de l’horlog

23Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

24Regarder une image provenant d’une sourced’entrée vidéoVous pouvez utiliser la touche TV/VIDEO sur la télécommande pourvisualiser un signal provenan

25Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

26Utilisation desfonctionsRéglage de la qualité du sonVous pouvez changer la qualité du son de votre téléviseur en réglantles graves, les aigus et la

27Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

6Selecting a location for the TV• Place the TV on the floor or on a sturdy platform in a location wherelight does not directly hit the screen.• Place

28AnnexeAnnexeDépannageAvant d’appeler un technicien, vérifiez le tableau suivant pour essayer de trouver la cause du problème et la solution.Problème

29Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

30Garantie limitée destinée aux États-UnisApplicable aux téléviseurs 27 po standards (non FST PURE®)La société Toshiba America Consumer Products, L.L.

31Bienvenuechez ToshibaBranchement devotre téléviseurInstallation devotre téléviseurUtilisation desfonctionsAnnexeUtilisation de latélécommandeImporta

32ColorStream®, FST PURE® et StableSound® sont des marquesdéposées de Toshiba America Consumer Products, L.L.C.Imprimé en ThaïlandeNational Service Di

7AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsINOUTVIDEOIN from ANTCH 3C

8VIDEOYPBPRAUDIOL/MONORVIDEOIN OUTANT (75Ω)VIDEO 1 VIDEO 2AUDIOS-VIDEOL/MONORConverter/DescramblerABConverter/DescramblerA / B SwitchSplitterConnectin

9AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsINOUTVIDEOIN from ANTCH 3C