Toshiba TDPSP1 Manual do Utilizador

ПрочееОбслуживаниеЗапишите модель и серийный номер, расположенный на нижней стороне проектора, в следующих полях.Номер модели

10ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (Продолжение)ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ• Корпорация Toshiba не несет ответственности за ущерб, причиненн

11Перед началом эксплуатацииДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯИнформация об авторских правахПоказ или передача коммерческого программного обеспечения для воспр

12БАТАРЕЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯОпасно!• Никогда не бросайте батарею в огонь.• Неправильное использование батареи может привести к ее взры

13Перед началом эксплуатацииСодержаниеПеред началом эксплуатацииМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...

14Технические характеристики ...42Список общих технических харак

15ПодготовкаПроверка комплектности оборудования Прилагающийся компакт-дискНа прилагаемом компакт-диске находится руководство пользователя в формате PD

16Название частей основного устройстваСзадиСпереди Название : Функция(1) Объектив : Проецирует увеличенное изображение.(2) Инфракрасный датчик ДУ

17ПодготовкаНазвания элементов панели управления Название : Основная функцияПанель управления(1) Кнопка VOL +/- : Позволяет регулировать уровень

18Названия элементов пульта дистанционного управленияПередатчик устройства дистанционного управления(6)(9)(3)(3)(1)(1)(9)(5)(7)(4)(2)(11)(10)(8) Назв

19ПодготовкаНазвание частей на задней панели Название : Основная функция(1) Разъем COMPUTER IN : Или компонентного видеосигнала (Y/PB/PR) с видеоа

2МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИИзображение молнии со стрелкой, заключенное в равнобедренныйтреугольник, указывает на то, что в корпусе изделия присутствуютнеиз

20Подготовка и использование устройства ДУ Примечания• При первом использовании пульта после приобретения между батареей и контактом расположена плас

21ПодготовкаРасположениеСпособы расположенияКак показано на рисунках ниже, устройство может быть расположено 4 разными способами. Заводская установка

22Проекционное расстояние и размер проекцииДля того чтобы определить размер проекции и проекционное расстояние, воспользуйтесь следующими числами, таб

23ПодготовкаПодключениеПеред подключением• Прочитайте руководство пользователя устройства, которое должно быть подключено к проектору.• Некоторые ко

24Включение и выключение питания Подключение шнура питания1 Вставьте разъем шнура питания в розетку AC IN на проекторе.2 Вставьте вилку шнура питани

25Работа с проектором  Выключение питания1 Нажмите кнопку ON/STANDBYНа экране отобразится запрос на подтверждение отключения питания. Чтобы отключить

26Основные операции1 Включите питание.Включите питание, выполнив указания в разделе “Включение питания” CTP.24.2 Выберите язык (При первом использован

27Работа с проектором5 Регулировка угла расположения проектораДля регулировки угла расположения проектора вы можете использовать регулятор подставки и

28Использование функций управления Использование автоматической настройки (Только при использовании сигнала, подающегося с компьютера)Эта функция и

29Работа с проектором Временное отключение изображения и звука (Mute)Если вы желаете временно переключиться на проецирование изображений с другого п

3Перед началом эксплуатации- изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.- увеличить расстояние между приемником и устройством.- подклю

30Использование удобных функций (продолжение) Изменение размера изображенияРазмер проецируемого изображения можно отрегулировать (увеличить или умен

31Работа с проекторомИспользование системы менюВы можете вызывать экранные меню и выполнять множество настроек и регулировок с помощью кнопок управлен

32 Меню Настройка изображенияИспользуйте это меню для установки или настройки относящихся к изображению параметров. Параметры, которые можно установ

33Работа с проектором Меню Установка дисплеяИспользуйте это меню для настройки параметров, связанных с отображением на экране. (Элементы, отображаем

34Использование системы меню (продолжение) Меню Настройка по умолчаниюВ этом меню показываются состояние расположения и прочие параметры.Элемент О

35Работа с проектором Отображение информации (Дисплей состояния)Данное отображает информацию о входном сигнале, полезное время лампы, и т.д.“Да”: от

36В качестве источника света в данном изделии используется ртутная лампа с увеличенным внутренним давлением. Ознакомьтесь со следующими особенностями

37ОбслуживаниеЗамена лампы1 Отсоедините шнур питания.2 Подождите, пока лампа достаточно не охладится.Подождите не менее 1 часа.3 Снимите внешнюю крышк

385 Вставьте новую лампу.Выравняйте координаты положения, прижмите новую лампу до упора и закрепите на месте с помощью двое крепежных болтов для лампы

39Обслуживание ОПАСНО• По вопросу очистки и обслуживания проектора, установленного на потолке, обратитесь к продавцу аппарата. Попытка самостоятельно

4ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИОСТОРОЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ, ПРИВЕДЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОД

40Индикация неполадокИндикаторные лампы сообщают о внутритерминальных отклонениях. Нет питания⇒ Проблема с проектором• Отключите шнур питания и обра

41ПрочееПеред тем, как обратиться к обслуживающему персоналуЕсли вы считаете, что возникла какая-либо неисправность, то, прежде чем обращаться в серви

42Технические характеристикиЭлемент ХарактеристикаПотребляемая мощность 250 ВтВес 2,2 кгГабаритные размеры (включая выступающие части)270 x 98 x 198 (

43Прочее Перечень поддерживаемых сигналов (сигналы RGB)Данный проектор поддерживает следующие сигналы RGB. Обратите внимание на то,что, в зависимост

44 Перечень поддерживаемых сигналов (Раздельные сигналы)Формат сигнала Част. строк (кГц) Част. кадров (Гц)480i (525i)@60Hz 15,73 59,94480p (525p)@6

45Прочее Разъем CONTROL● Наначение контактов95 16 Примечание• Для получения кабеля управления и команд свяжитесь с вашим поставщиком.9-контактный м

5Перед началом эксплуатации5. Источники теплаДанное изделие следует располагать вдали от источников тепла, например, радиаторов, отопительных батаре

6ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ (Продолжение)11. ГрозаДля дополнительной защиты устройства во время грозы или длительного неиспользования,

7Перед началом эксплуатации17. ПринадлежностиЗапрещается устанавливать данное изделие на неустойчивой тележке, подставке, штативе, кронштейне или ст

8ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ (Продолжение)21. Запасные частиПри замене каких-либо компонентов необходимо использовать запасные части, ук

9Перед началом эксплуатацииИНФОРМАЦИЯ О СЕТИ ПИТАНИЯЕсли напряжение в электросети составляет от 220 до 240 В, используйте один из следующих типов кабе